
Split Stone
2024-2025
Video 2K con sonido estéreo
21′
Direction, concept, production and editing: Lorena Mal
Textos: Chasen Thajni (Ulises Matamoros en colaboración con Natalia Colmena Reyes, Alejandra Ascención Colmena y
Catalina Sillero Colmena), familia Aranguthy (Felix Aranguthy, Faustino Aranguthy y Carlos Aranguthy) y Lorena Mal
Photography: Santiago Torres
Improvisación sonora: Diego Espinosa
Diseño sonoro: César González
Sonido directo: Ariel Baca
Color correction: Ollin Miranda
Production manager: Ollin Miranda
Site prodution (Tepexi de Rodríguez): Karmina Aranguthy
National production of visual arts carried out with the tax incentive of article 190 of the LISR (EFIARTES).
Proyecto realizado con el apoyo de Fundación Jumex Arte Contemporáneo.
Project with support from the Support System for Creation and Cultural Projects
Research in collaboration with Jesús Alvarado, Marisol Montellano-Ballesteros, and Sergio Cevallos (Instituto de Geología, UNAM).
The following participated in this project:
Felix Aranguthy
Karmina Aranguthy
Juan Carlos Aranguthy Castillo Faustino Aranguthy
Ranulfo Aranguthy Contreras Liliana Aranguthy Cabrera Sebastián Aranguthy Contreras Fátima Aranguthy
Carina Aranguthy Castillo Celina Aranguthy Castillo Jovani Joshua Aranguthy
Diana Palacios Aranguthy Allison Yoali Zavaleta Aranguthy Camila Aranguthy
Lizeth Aranguthy Castillo
Leticia Ruiz
Luz Aranguthy
Zayuri Aranguthy Lezama Fernando Aranguthy Castillo Elan Aranguthy Anaya
María Aranguthy
Alejandra Castillo Solís
Isa Aranguthy Castillo
Monserrath Tobon Aranguthy Katia Ramos Aranguthy Marisol García Ortega Nelson Aranguthy Cabrera Eliot Aranguthy Castillo Jesús Lezama Ojeda
Adrían Muñoz Merino José Luis Anaya Mario García Merino Abimael Martínez (quarry owner) Marcelino Cruz Luna Emmanuel Martínez Cristian Martínez
In memory of Magdalena Cabrera López

